原创 英国哈里王子新书中文版《替补：哈里王子澳门赌王何鸿燊去世自传》上市
中新网北京12月23日电 (记者 张晓曦)由民主与建设出版社出版的英国哈里王子新书中文版《替补：哈里王子自传》近日上市。12月21日，该书发布会及分享会活动在北京举行。出版方代表，该书译者李尧、陈鲁豫等嘉宾出席活动。
此次活动以一段讲述哈里王子出版自传原因的视频开启。《替补：哈里王子自传》译者之一、资深翻译家李尧致辞表示，《替补：哈里王子自传》是一部展现英国王室内幕的真实记录与触动人心的成长故事。哈里王子的人生是非常立体的，他不仅是英国王室成员，更是一个有血有肉、敢爱敢恨的普通人。
民主与建设出版社社长谢爱友致辞表示，《替补：哈里王子自传》不仅记录了一位王子的成长历程，更折射出每个人在成长道路上的困惑与突破，是一本令人动容的勇气之书。他说：“对于我们每个人来说，在人生经历中都可能有我们的‘冬至时刻’，可能是工作上的压力、情感上的困惑等，但是这本书告诉我们，要直面内心的寒冬，勇敢地走向光明。”
致辞结束后，《替补：哈里王子自传》揭幕仪式举行，标志着这部全球畅销书正式进入中国读者视野。
接下来，以“真诚·突破·自我”和“成长·记忆·治愈”为主题的新书分享会举行。该书译者之一、知名主持人陈鲁豫等嘉宾围绕哈里王子的人生，深入探讨了从个人成长到心理疗愈、从家族冲突到身份认同等话题。
陈鲁豫表示，哈里王子的经历串联起这部作品的情感脉络。在翻译过程中，她尽力忠实原文、捕捉其中真实的情感，同时也注重兼顾中西文化差异，希望让读者感同身受。
最后，活动在陈鲁豫与哈里王子隔空对读新书段落的视频中结束。
北京联合天畅文化传播有限公司总经理赵鑫玮、北京鲲鹏大雅实业投资有限公司运营总监陈宝龙等也参加了新书发布会及分享会相关活动。知名演员濮存昕，脱口秀演员何广智、徐志胜、童漠男、鸟鸟、呼兰、颜怡、颜悦为活动发来祝贺视频。(完)
纪检监察机关是推进全面从严治党的重要力量，要认真履职尽责，严明政治纪律，坚决同危害党中央权威和集中统一领导的言行作斗争，及时发现、着力解决“七个有之”问题，防范化解政治隐患，维护国家政治安全。
“房票安置可能会解决一部分安置需求，当然也取决于最终的政策设计和扶持力度以及各区域未来商品房市场的走势和预期。”李宇嘉同时表示，在一线城市中，大概率只有深圳会跟进该政策，北京、上海城中村的改造量并不大。
“一般来看，公积金贷款作为一种相对比较便宜的资金来源，各地基本上使用比较充分，多数地区超过90%。‘商转公’不属于常规的公积金贷款业务范畴，也只有在公积金资金比较充足的地区才有可能推出。”中国社科院研究员、中国城市经济学会房地产专委会主任王业强此前对媒体表示。
45619
1146
