1月8日，一家“新中式”服装店吸引采购人员，该商家从去年开始量产“新中式”服装，目前商家的工厂每天数千件“新中式”服饰发往全国各地，且订单交付仍需排期。近日，随着农历新年逐步临近，浙江杭州不少服装商家“新中式”服饰热销，部分商家订单需排期。中新社记者 王刚 摄

1月8日，购买者在“新中式”服装店内选购，该商家的部分“新中式”服装通过义乌销往欧洲，而春款服装生产已经启动。近日，随着农历新年逐步临近，浙江杭州不少服装商家“新中式”服饰热销，部分商家订单需排期。中新社记者 王刚 摄

1月8日，“新中式”服装店工作人员向购买者介绍产品，该商家的部分“新中式”服装通过义乌销往欧洲，而春款服装生产已经启动。近日，随着农历新年逐步临近，浙江杭州不少服装商家“新中式”服饰热销，部分商家订单需排期。中新社记者 王刚 摄

1月8日，一家“新中式”服装店吸引采购人员，该商家从去年开始量产“新中式”服装，目前商家的工厂每天数千件“新中式”服饰发往全国各地，且订单交付仍需排期。近日，随着农历新年逐步临近，浙江杭州不少服装商家“新中式”服饰热销，部分商家订单需排期。中新社记者 王刚 摄

1月8日，一家“新中式”服装店工作人员和采购者对接订单，该商家从去年开始量产“新中式”服装，目前商家的工厂每天数千件“新中式”服饰发往全国各地，且订单交付仍需排期。近日，随着农历新年逐步临近，浙江杭州不少服装商家“新中式”服饰热销，部分商家订单需排期。中新社记者 王刚 摄

1月8日，一家“新中式”服装店吸引购买者，该商家日销千余件“新中式”服装，部分发往日韩、东南亚等国家和地区，而春款服装订单则排到年后。近日，随着农历新年逐步临近，浙江杭州不少服装商家“新中式”服饰热销，部分商家订单需排期。中新社记者 王刚 摄

1月8日，一家“新中式”服装店吸引购买者，该商家日销千余件“新中式”服装，部分发往日韩、东南亚等国家和地区，而春款服装订单则排到年后。近日，随着农历新年逐步临近，浙江杭州不少服装商家“新中式”服饰热销，部分商家订单需排期。中新社记者 王刚 摄

1月8日，商家店主整理中式丝绸服饰，受到“新中式”热销等因素影响，该店铺丝绸服饰产品销量出现增长。近日，随着农历新年逐步临近，浙江杭州不少服装商家“新中式”服饰热销，部分商家订单需排期。中新社记者 王刚 摄

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。