原创 专访《黑神话:悟空》英文配音亚历山大:专门了解了《西游记》 还想研究新澳今晚开奖结果2023年8月“二郎神”
中国国产游戏《黑神话:悟空》自今年8月发售以来,在海内外平台热度持续不减。游戏中饱含情感的角色对话,让不少玩家直呼“上头”。
英国游戏配音演员詹姆斯·亚历山大(James Alexander)在英文版《黑神话:悟空》中为“寅虎”等多个角色配音。近日,亚历山大在接受中新社专访时表示,他在配音前专门了解了中国古典名著《西游记》,游戏团队也帮助他理解了角色所处的时代背景。在配音过程中,他并没有遇到太多因为东西方文化差异而造成的理解上的困难。文化差异融合在这部游戏中做得非常好。
作为游戏的配音演员兼忠实玩家,亚历山大认为,《黑神话:悟空》中各式各样的中国元素对于海外玩家很有吸引力,同时又将西方流行的游戏玩法很好地融入其中,让玩家很容易就上手。这种东方文化与西方游戏技术的融合,是这部游戏走红海外的重要因素之一。
《黑神话:悟空》也激发了亚历山大对中国神话传说的兴趣。“我一定会买一本关于中国神话和民间传说的书,好好读一读。”他说。
刘映含 田敏娜 北京报道
房票上一次引发较大关注是在2022年6月,郑州成为本轮“老招新用”中首个出手的省会城市。具体而言,郑州中心城区的棚户区改造将推行房票安置,对被征收人使用房票购买商品住房,给予安置补偿权益金额8%奖励,且不计入家庭限购套数。
10月30日晚上,卡莱斯出现在了一场主题为“中美危机管控”的小型研讨会上,这场研讨会闭门举行,不对媒体开放。卡莱斯并没有发言。会后,她和与会代表进行了简单交流。
[环球时报综合报道]俄乌冲突发生以来,一些西方国家不断向乌克兰提供军火弹药,最近却发现制造弹药所需的关键材料——钨已严重不足。