图为侗族妇女在制作油果。龚普康 摄

图为侗族妇女在制作油果。龚普康 摄

图为侗族妇女在制作油果。龚普康 摄

图为侗族妇女在制作油果。龚普康 摄

图为侗族妇女在制作油果。龚普康 摄

图为侗族妇女在制作油果。龚普康 摄

图为侗族妇女制作的油果。龚普康 摄

图为侗族妇女在制作油果。龚普康 摄

图为侗族妇女在制作油果。龚普康 摄

图为侗族妇女在制作油果。龚普康 摄

　　接种流感疫苗是预防流感最有效的预防措施之一，可以显著减少感染的风险以及改善感染后的症状，从而降低接种者感染流感病毒和发生严重并发症的风险。每年的疫苗都会根据流行病学数据中的病毒株变化而更新。为保证接种人群得到最大程度的保护，建议无论前一季节是否接种，在当年流感季节来临前仍需接种流感疫苗。

　　10月30日上午，由美国飞虎队老兵及其后代等组成的美中航空遗产基金会代表团还去了中国人民抗日战争纪念馆，出席纪念美国第十四航空队援华抗战80周年活动。

　　据央视《新闻联播》消息，中央金融工作会议10月30日至31日在北京举行。会议指出，坚持把防控风险作为金融工作的永恒主题，坚持在市场化、法治化轨道上推进金融创新发展，坚持深化金融供给侧结构性改革，坚持统筹金融开放和安全，坚持稳中求进工作总基调。