声明:本文来自于（ID:123zhe.com）授权转载发布。
中新网济南1月22日电(记者 赵晓 沙见龙)“‘《永乐大典》存卷综合整理研究’项目全部完成后，将交付中华书局出版，并实现数字化、公开化，方便读者检索利用。”山东省政协委员，山东大学文学院教授、《文史哲》主编杜泽逊22日在接受中新网记者采访时说。
与古籍相伴40载，杜泽逊今年在山东省两会上继续为“老朋友”的保护、整理、出版、数字化和普及发声。
“山东古籍数量庞大，大多收藏在保险库里，养在深闺人未知。现在提倡弘扬传统文化，但大众看不到、看不懂孔夫子留下的经书，又如何传承创新？”杜泽逊在委员联组会议上抛出问题。
从问题出发，杜泽逊建议建设“山东省古籍数字资源平台”，把公共图书馆、博物馆、大学图书馆等单位收藏的古籍扫描上网，实现数字化，并面向社会公开。“让专业人员为古籍加上标点、注释，再翻译成现代汉语出版。普通大众读得懂，才能对传统文化进行继承弘扬和研究创新。”
杜泽逊谈到，相关部门要设立常规课题，给予平台建设经费支持，通过立项、验收等流程，把合格的数字化成果提交上来，上传“山东省古籍数字资源平台”，同时成立专门的古籍管理机构来推进古籍保护、修复、数字化、整理注释和翻译出版。
“以‘《永乐大典》存卷综合整理研究’项目为例，2023年至2024年，我们完成第一期任务，《永乐大典》存卷全部加上标点。”杜泽逊介绍，项目团队聘请全国70多所高校、200余位专家分专业和研究方向，对《永乐大典》存卷进行标点审查、定稿，下一步准备交给中华书局出版。
杜泽逊还透露，《永乐大典》保存了大量珍贵的文献资料，有相当一批典籍没有传世。“当下，我们需要把《永乐大典》引用的典籍全部拆分，让每部书的条文集中在一起，各归其书，再按照《四库全书》的‘经史子集’进行分类排序，形成一套《永乐大典》分书重编，出版后进行数字化、公开化。”
在受访过程中，杜泽逊也多次强调加强古籍普及工作，让古籍中承载的优秀传统文化得到继承和弘扬，这也是山东加快哲学社会科学创新工程，加强儒家文化、齐文化等系统阐释的应有之义。(完)
29867
4259
