图为活动现场，大学生准备佐料进行厨艺比拼。中新社记者 周毅 摄

图为活动现场，大学生准备佐料进行厨艺比拼。中新社记者 周毅 摄

图为活动现场，大学生包饺子。中新社记者 周毅 摄

图为活动现场，大学生为菜品造型摆盘。中新社记者 周毅 摄

图为活动现场，大学生比拼厨艺引围观。中新社记者 周毅 摄

图为活动现场，大学生秀厨艺展绝活。中新社记者 周毅 摄

图为活动现场，大学生切肉片准备进行厨艺比拼。中新社记者 周毅 摄

图为活动现场，大学生将制作好的菜品端上点评台。中新社记者 周毅 摄

图为活动现场，大学生展示制作好的热菜。中新社记者 周毅 摄

图为活动现场，摆放在点评台上的美味佳肴吸引参观者眼球。中新社记者 周毅 摄

　　据央视《新闻联播》消息，中央金融工作会议10月30日至31日在北京举行。会议指出，坚持把防控风险作为金融工作的永恒主题，坚持在市场化、法治化轨道上推进金融创新发展，坚持深化金融供给侧结构性改革，坚持统筹金融开放和安全，坚持稳中求进工作总基调。

　　10月30日晚，神舟十六号载人飞船与空间站组合体成功分离。在中国空间站出差5个月后，四度飞天的航天员景海鹏、中国首位圆梦太空的航天飞行工程师朱杨柱、中国首上太空的载荷专家桂海潮即将踏上回家之路。（记者：李国利 米思源 李秉宣）

　　据公安交管部门介绍，行业电动三轮车的驾驶人需遵守道路交通安全法律、法规关于机动车、摩托车、正三轮摩托车的通行规定，并按照道路交通信号灯、交通标志、交通标线和交通警察的指挥通行。这些车辆禁止驶入高速公路，二环路、三环路、四环路、五环路等城市快速路主路。除从事行业作业外，不得在高速公路、城市快速路辅路及同方向划有三条及以上机动车道的道路（含辅路）行驶；从事行业作业时，可短距离借用最外侧机动车道行驶，但应在最近的相交道路驶入、驶出，设置有主辅路的只准在辅路最外侧机动车道行驶。对行业电动三轮车交通违法行为，公安交管部门将依法纠正、处罚。